Seiten

Dienstag, 13. Dezember 2011

Übrigens …

… „Es ist 17:00 Uhr“ in einem Dialog zu schreiben, geht natürlich gar nicht (und auch sonst nicht). Richtig müsste es heißen: „Es ist siebzehn Uhr.“ Aber – wer spricht schon so? Sagt man nicht eher „Es ist fünf Uhr“? Also bitte das auch schreiben. Aus dem Text muss hervorgehen, dass damit fünf Uhr am Nachmittag gemeint ist.

1 Kommentar:

  1. Wenn ich mich hier in Frankfurt und Umgebung so umhöre, stelle ich fest, dass ich weit und breit der letzte zu sein scheine, der altmodische Zeitangaben wie "fünf Uhr" oder gar "dreiviertel drei" oder "fünf vor halb sieben" macht. Praktisch alle anderen sagen tatsächlich "siebzehn Uhr dreißig".

    AntwortenLöschen