Niemals geschieht irgendwem irgendetwas irgendwie irgendwann irgendwo

»Irgendwie ist alles irgendwie, aber irgendwie verstehen wir das nicht mehr« (Sowinski) oder »Er sah irgendwie so verträumt aus« sind irgendwie so vage Formulierungen. Mit irgend-Wörtern sagt der Autor irgendetwas, worüber er sich irgendwie keine Gedanken machen will. Es ist ihm zu mühsam, an die W-Wörter zu denken und sich zu überlegen, was das Irgendetwas ist, das irgendwer getan oder gefühlt hat, wann und wo er das getan oder gefühlt hat.

Wer ist man? Unsichere Menschen wählen gern das Wörtchen, wenn sie von sich selbst sprechen, Sie als Schriftsteller sind jedoch mutig, denn Sie denken weiter als andere und wollen Ihr Werk veröffentlichen.

Vergessen Sie auch alle, viele, keiner. Was heißt viele Menschen? Schreiben Sie tausend, wenn Sie eine große Menge meinen, hundert, wenn die Menge überschaubar ist. Ihr Leser kann das eh nicht nachprüfen. Unter viele kann er sich nichts vorstellen, unter tausend oder hundert schon. Noch besser ist, wenn Sie ein Bild oder einen Vergleich wählen: Als Bernd die Bühne betrat, umtoste ihn ein Beifallssturm; Die Menschen standen Schlange, um den Roman signieren zu lassen; Fritz schien es, als schöben sich auf der Strandpromenade mehr Menschen vorwärts als bei der Loveparade. Vage ist auch all das. Diese Floskel zeigt, dass es dem Autor nicht gelungen ist, das herüberzubringen, worum es ihm geht. Keiner hatte Hunger – wer ist keiner? Ihr Leser sieht ein Bild vor sich, wenn Sie schreiben »Die Gäste hatten keinen Hunger« oder »Die Passanten hatten keinen Hunger, so dass der Imbiss auf seinen Dönern sitzen blieb.« (Sitzen blieb werden Sie auch nicht schreiben, weil das Wort einer anderen Sprachschicht angehört. Imbiss auch nicht, weil er nicht sitzenbleiben kann. Ach, die Sprache stellt tausend Fallen.) Und was soll jede Menge bedeuten? Nichts.

Schreiben Sie nicht Amerika, wenn Sie die USA meinen. Jeder Südamerikaner, Mittelamerikaner und Kanadier wird Ihnen danken. »Susanne spricht ein gutes Amerikanisch.« Welche Sprache ist damit gemeint? Spricht sie Englisch, Spanisch oder Portugiesisch? »In Amerika leben die meisten Millionäre.« Da wird sich der Hirte in den Anden aber wundern.